موزیک ویدوئوی جدید و فوق العاده زیبای بانوی آواز ایران شکیلا " ندای مردم ایران"
لینک دانلود مستقیم Wmv 1400 kbps
لینک دانلود مستقیم Wmv 350 kbps
برای دانلود ویدئو اورجینال با کیفیت HD و حجم 140 مگابایت اینجا را کلیک کنید
Watch Shakila,s New Music Video On RADIO JAVAN.com
Special Thanks to MR.TAWANGAR
متن ترانه را در ادامه مطلب بخوانید
ادامه مطلب
نام ترانه : Medly Of Old Songs
تنظیم کننده :علیرضا توانگرالبوم : مژده ازادی
سال انتشار : 2009-1388
سلام ودرود به شکیلا و دوستداران بی همتای شکیلا
دوستانی که از ابتدا همراه ما بودند میدونند که همیشه سعی کردیم تا در هر ماه با بخشی به نام )شعر از من نغمه از تو( به معرفی اثار شکیلا جان پرداخته شود.در این ماه هم با معرفی یکی از زیباترین و جدیدترین ترانه های شکیلا با شما خوبان همراهیم.
ترانه ی مدلی رمیکس که در آلبوم مژده آزادی قرار گرفته و اولین باری است که شاهد ارائه یک ترانه به صورت مدلی در البوم هستیم ؛به اینصورت که در این البوم پس از مدلی ترانه ارمنی در ترک شماره 6 ترکیب زیبایی از دو تصنیف قدیمی و اصیل ایرانی ارائه شده.
تصنیف اول که خودم خیلی خیلی دوستش دارم با نام دل رسوا هست که بازخوانی از آهنگ قدیمی بانو مرضیه میباشد.
کلام این تصنیف وزین و فوق العاده زیبا از شاعر و ترانه سرای معاصر استاد رهی معیری و آهنگ از استاد علی تجویدی است .
دیدی که رسوا شد دلم....غرق تمنا شد دلم
دیدی که من با این دل ....بی آرزو عاشق شدم
با ان همه آزادگی...بر زلف او عاشق شدم
عاشق شدم
ای وای اگر صیاد من ...غافل شود از یاد من
قــدرم نداند
فریاد اگر از کوی خود.... وز رشته ی گیسوی خود
بازم رهـــاند
دیدی که رسوا شد دلم....غرق تمنا شد دلم
در پیش بی دردان چرا....فریاد بی حاصل کنم؟
گر شکوه ای دارم ز دل ....با یار صاحبدل کنم
وای به دردی که درمان ندارد
فتادم به راهی که پایان ندارد
دیدی که رسوا شد دلم....غرق تمنا شد دلم
دیدی که رسوا شد دلم....غرق تمنا شد دلم
قبل از شکیلا جان بازخوانی های دیگری هم در چند سال اخیر روی این تصنیف صورت گرفته که از جمله می توان به بازخوانی علیرضا افتخاری در البوم به دنبال دل و جهان در البومی به نام به یاد بزرگان اشاره کرد.
حقیقتا خودم نه اصل ترانه رو شنیدم و نه بازخوانی هایی که ازش شده ولی از اونجایی که شکیلا جان همیشه یک ترانه رو به بهترین شکل ممکن و با تسلط کامل بر آواز اجرا می کنند؛ یقین دارم که بازخوانی شکیلا زیباتر از اصل اون هست .صدای مخملین و لطیف شکیلا در کنار تنظیم های حرفه ای و امروزی این اثار ماندگار رو زیباتر و ماندگار تر میکند.
ظاهرا شکیلا جان ترانه رو به طور کامل نخوندند چون بخش هایی در شعر هست که در اهنگ نیست:
از گل شنیدم بوی او....مستانه رفتم سوی او
تا چون غبار کوی او....در کوی جان منزل کنم
وای به دردی که درمان ندارد
فتــــادم به راهی که پایان ندارد
دیدی که در گرداب غم.....از فتنه ی گردون رهی
افتادم و سرگشته چون.....امواج دریا شد دلم
دیدی که رسوا شد دلم......غرق تمنا شد دلم
نمیونم شما چقدر با من هم عقیده اید؟!من که هر چی به گوش میدم سیر نمیشم مخصوصا قسمتی که شکیلا جان میخونه وای به دردی که درمان ندارد...حرف دلمه.
به نظر خودم که پس از ترانه های آلبوم آوا این انتخاب برای بازخوانی از بهترین انتخاب ها در این چند ساله اخیر بوده ، بسیار زیبا و دلنشین.واقعا این تصنیف هم از لحاظ آهنگسازی و تنظیم و هم کلامی در سطح عالی کار شده.خیلی دوست داشتم تصنیف کامل رو با صدای فرشتمون بشنوم به دل من که خیلی نشسته .
بخش دوم مدلی به تصنیف قدیمی دیگر یبه نام من چه کنم؟! از زنده یاد پوران اختصاص داده شده.ترانه سرا و اهنگساز استاد جهانبخش پازوکی ست!
دستتو بستن دل بی دست و پا
پاتو شکستن چی میخوای بی نوا؟
گوشه ی این سینه باید دق کنی
صبر و تحمل بطلب از خدا
اگه تو جون به سری من چه کنم؟
غمو اسون میخری من چه کنم ؟
اگه بی بالو پری من چه کنم من چه کنم؟
از همه دلها تو درمونده تری من چه کنم؟
ای دل از خود شکنی بالو پر بسته شدم
از پرستاری تو به خدا خسته شدم
ای دل از خود شکنی بالو پر بسته شدم
از پرستاری تو به خدا خسته شدم
دستتو بستن دل بی دستو پا
پاتو شکستن چی میخوای بی نوا
گوشه ی این سینه باید دق کنی
صبر و تحمل بطلب از خدا
اگه تو جون به سری من چه کنم
غمو اسون میخری من چه کنم
اگه بی بالو پری من چه کنم من چه کنم
از همه دلها تو درمونده تری من چه کنم؟
اصل اهنگ رو شنیدم در واقع به صورت یک کلیپ ویدئویی بود که خانوم پوران در فیلمی اونو خونده بودند.بدون اغراق و تعصب میگم که بازهم اجرای شکیلا جان به مراتب بهتر از اثر اصل هست.البته چیزی جز این هم از شکیلا انتظار نمیرود.چون تا حالا هر ترانه ای و که بازخوانی کردند زیباتر از اصل اون شده.این تصنیف هم زیباست ولی شخصا از لحاظ زیبایی و وزین بودن کلام و اهنگ ترانه آغازین مدلی رو بیشتر می پسندم .
در مجموع این مدلی بازخوانی از ترانه های قدیمی خودش یک شاهکار و یک اثر ماندگاردر کنار سایر شاهکار های البوم مژده ازادی ست.به حق که بازخوانی های شکیلا بهترین خدمت و زیباترین قدر دانی از اثار ارزشمند و ماندگار قدیمی برای نسل امروز هستند.
چندین سال بود که تشنه شنیدن موسیقی سنتی با صدای شکیلا جان بودم و به حق فرشته نازنینمون چقدر خوب و زیبا پاسخ این انتظار رو با البوم مزده ازادی دادند.
درود بر شکیلا
| ترانه | شاعر/ ترانه سرا | آهنگساز | تنظیم کننده |
| مژده ازادی | هوشنگ ابتهاج(سایه) | علیرضا توانگر | علیرضا توانگر |
| ندای مردم ایران | سعید جعفر زاده(همای) | سعید جعفر زاده(همای) | پاشا |
| آریایی نژاد | فردوسی | شهریار رومی | علیرضا توانگر |
| یکی شدن | علیرضا حسینی | شاهین یوسف زمانی | شاهین یوسف زمانی |
| Armenian Folk Medly | Gusan Shahen | Gusan Shahen | علیرضا توانگر Remix |
| Medly Remix Of Old Songs | رهی معیری ، Old Song | تجویدی ، Old Song | علیرضا توانگر Remix |
| وقت پریدن | الف.ق | شکیـــلا | علیرضا توانگر |
| نوروز | هدی ص.ن | علیرضا توانگر | علیرضا توانگر |
دیدگاه های جمعی از هموطنان در باره البوم مژده ازادی در سایت ایران ترانه
The Secret Of Happiness is Freedom
The Secret Of Freedom Is Courage
تبلیغات








