هر شو له‌دوریت فره هولمه || هر شب از دوریت خیلی بیقرارم
شیرین گیان - شیرین آی گشت که‌س || شیرین جان، شیرین ای همه کسم
چه‌نه بیستون غه‌م له کولمه || به اندازه بیستون غم بر پشتم است
شیرین گیان - کو بیستون چه‌س؟ || شیرین جان، كوه بیستون چی هست (در مقابل غم تو(


شیرین و شیرین، شیرین گشت که‌سم || شیرین و شیرین شیرین همه کسم
ناز دار شیرین ناز شیرین شیرین گشت که‌سم||نازدار شیرین،ناز شیرین،شیرین همه کسم
عشق تو داسه تیشه وه ده‌سم || عشق تو داده تیشه به دستم
عشق تو داسه تیشه وه ده‌سم || عشق تو داده تیشه به دستم

کووه‌کی بیستون ارام چو خاکه || كوه بیستون برایم چون خاك است
شیرین گیان له توره‌ش کیشم || شیرین جان(به عشق تو، خاکش می‌کنم و) به توبره‌اش می‌کشم
له کووه‌کی غه‌مت جه‌رگم پرچاکه || از كوه غمت جگرم پر چاک است
شیرین گیان - هی نازداره‌که‌م || شیرین جان ای نازدار من


یه‌شو ارای چه له بیستون ناد || یك شب برای چه از بیستون نیامد
شیرین گیان - ده‌نگه‌کی تیشه‌م || شیرین جان، صدای تیشه‌ام
هاتمه له خواوت نازت وه‌کیشم || (برای این‌که) آمده ام به خوابت نازت بکشم
شیرین گیان - هی نازداره‌که‌م || شیرین جان، ای نازدار من

شیرین و شیرین شیرین گشت که‌سم || شیرین و شیرین شیرین همه کسم
ناز دار شیرین،ناز شیرین،شیرین گشت که‌سم || نازدار شیرین،ناز شیرین،شیرین همه کسم
عشق تو داسه تیشه وه ده‌سم || عشق تو داده تیشه به دستم
عشق تو داسه تیشه وه ده‌سم || عشق تو داده تیشه به دستم